Recuerdo que convertir una imagen de vertical a horizontal en Photoshop (antes de la IA) demoraba un poco; con las nuevas herramientas que varios modelos de IA nos ofrecen, es mucho más rápido, pero es necesario ser precisos al momento de escribir un prompt, de otra forma, la imagen no tendrá el mismo resultado que teníamos en mente. Te comparto mi prompt para convertir imágenes de vertical a horizontal en FULL HD, lo he probado con Nano Banana y Kling IA, hasta el momento me ha funcionado.
Lo único que debes hacer es subir la imagen y pegar el siguiente prompt:
Convert the original vertical image to a horizontal Full HD 16:9 (1920x1080) composition.
Keep the main subject perfectly centered and without changes to scale, proportions, facial features, or expression.
Extend the scene naturally to the left and right using contextual painting techniques, reconstructing missing areas based on the existing background, environment, lighting, perspective, and depth.
The newly generated areas must perfectly match the original image in:
direction and intensity of lighting
color palette and contrast
texture detail and material consistency
camera angle and depth of field
If background elements are missing or incomplete, intelligently reinterpret these elements realistically and consistently, avoiding repetitions, reflection artifacts, or obvious AI patterns.
Maintain visual realism, cinematic balance, and compositional harmony.
No distortion of the original subject.
No duplicate objects.
No warping or stretching.
The final result should resemble a single photograph originally taken in 16:9 horizontal format, with professional quality and natural continuity.